Fie că sunteți gata să construiți o nouă punte din lemn, mobilier sau lambriuri de perete din lemn - sau doriți să creați cele existente - veți dori în cele din urmă atât frumusețe, cât și longevitate. În timp ce conservanții chimici pot fi aplicați lemnului netratat pentru a-i prelungi durata de viață, iar petele sau vopseaua pot spori atractivitatea vizuală, aceste tratamente care necesită mult timp trebuie întreprinse separat. Deci, de ce să nu luăm în considerare shou sugi ban (pronunțat shoh shoo-gee bahn), o tehnică mult buzzed-about, care permite oricărui bricolaj să se simtă confortabil cu utilizarea unei suflante pentru a fortifica și înfrumuseța lemnul într-un singur proces? Citiți mai departe pentru 411 despre tehnica care produce un finisaj de lemn ars, plus sfaturi pentru o aplicare de succes.
Ce este shu sugi ban și cum se folosește?
Shou sugi ban este termenul folosit în mod obișnuit în Occident pentru yakisugi, o tehnică japoneză veche pentru conservarea lemnului cu foc. Traducându-se literalmente în „engleză de lemn de cedru” în engleză, shou sugi ban implică în mod tradițional scânduri de lemn cu o torță sau foc controlat, răcirea lemnului, înmuierea cărbunelui cu o perie de sârmă, îndepărtarea prafului și, dacă se dorește, acoperirea lemnului cu ulei natural. Procesul fortifică lemnul (mai multe detalii despre modul de mai jos) și oferă un finisaj negru mat, cu dungi elegante de argint, asemănătoare cu roca de obsidian.
Deși exemple de interdicție shou sugi au fost văzute încă din anul 700 d.Hr., tehnica datează în general din Japonia din secolul al XVIII-lea, unde a fost aplicată în primul rând pe plăcile de lemn folosite în pardoseli exterioare pentru a le rezista la intemperii și, astfel, a le prelungi viața. Cedrul japonez, numit sugi, a fost specia tradițională de lemn folosită, deoarece se credea că produce cel mai pronunțat efect carbonizat.
În ultimii ani, shou sugi ban a fost utilizat pe alte specii de rasinoase, în plus pe cedru pentru aplicații interioare și exterioare, atât pe plăci de lemn utilizate la construcția de suprafețe mari, cum ar fi siding, punți și lambriuri de perete, cât și pe prefabricate mai mici lucrări de lemn construite, cum ar fi mese, scaune și comode. Este apreciat nu numai pentru calitățile de protecție pe care le conferă lemnului, ci și pentru finisajul izbitor din lemn ars pe care îl conferă, care este suficient de versatil atât pentru casele rustice, cât și pentru cele moderne. În timp ce bricolajii pot crea finisajul pur și simplu folosind o torcă, abundă prelucrarea lemnului tratată interzisă, de la măsuțe de cafea (disponibile pe Amazon) până la semne decorative (disponibile și pe Amazon).
Vizualizați această postare pe InstagramO postare partajată de Elizabeth & Scott Mathieson (@mhousedevelopment) pe 24 iulie 2022-2023 la 14:53 PDT
Care sunt beneficiile unui finisaj de lemn ars?
Iată cum tratamentul pentru interzicerea shou sugi îmbunătățește lemnul:
- Rezistă la umezeală. Procesul de carbonizare lasă în urmă un strat de două sau trei milimetri de cărbune pe suprafața care protejează lemnul care stă la baza de apă și vapori de apă, împiedicându-l să se erodeze sau să absoarbă umezeala și să se umfle, să se deformeze sau să putrezească. Această capacitate de impermeabilizare a lemnului este deosebit de utilă pentru structurile din spații predispuse la umiditate, cum ar fi băncile de grădină sau șezlongurile de la piscină.
- Îndepărtează bacteriile și dăunătorii. Shou sugi ban servește ca fungicid și pesticid ecologic pentru siding-ul din lemn, terase, garduri și mobilier de terasă. Lemnul care tratează focul descompune celuloza, care conține substanțe nutritive precum zahărul pe care bacteriile și insectele prosperă. Fără celuloză, lemnul devine inospitalier pentru dăunători, prevenind daunele structurale legate de ciuperci și insecte. Cu interdicția, nu este nevoie de conservanți chimici din lemn.
- Reduce riscul de incendiu. Pe măsură ce carbonizarea vaporizează stratul de lemn celulozic mai moale, lasă în urmă stratul de lignină mai dur, care necesită o flacără cu temperatură mai mare și un timp mai lung de expunere la flacără pentru a arde. Deci, există mai puține șanse ca lemnul tratat interzis să prindă foc, un atu important pentru piese precum mesele de terasă utilizate în imediata apropiere a unui grătar sau șemineu.
- Oferă o culoare bogată. Interdicția Shou sugi poate varia în culori, de la gri-cărbune subtil la negru jet dramatic, în funcție de culoarea originală a lemnului, de gradul de arsură și de cantitatea de cărbune pe care o îndepărtați. Acest lucru îl face o alternativă excelentă la vopseaua sau la vopseaua de lemn negru sau gri închis. O patină de culoare neagră jet este ideală pentru exteriorele care fac declarații sau pe suprafețe în spații contemplative, cum ar fi lambriurile de perete accent într-un dormitor, în timp ce o nuanță de cărbune s-ar potrivi spațiilor în care este mai importantă vizibilitatea, cum ar fi o punte.
- Câștigă o textură dinamică. Textura shou sugi ban poate fi crăpată sau scalată în funcție de intensitatea arderii, de striațiile naturale din lemn și de dispunerea plăcilor la suprafață. Un aranjament tradițional al unei scânduri stivuite deasupra sau alături de altul oferă un aspect mai uniform, de dorit în încăperile în care se dorește lustruirea, cum ar fi lambriurile de perete într-o sală de mese formală. Dacă doriți un aspect mai izbitor, vizual diversificat, cum ar fi un birou într-o cameră de meșteșuguri sau un studio de artă, un aranjament eșalonat al scândurilor adaugă adâncime și dimensiune finisajului din lemn ars.
Vizualizați această postare pe InstagramO postare distribuită de Chris & Meghan Zimmerman (@zimmermakers) pe 17 decembrie 2022-2023 la 10:23 AM PST
Cum ar trebui DIYers să abordeze procesul de interdicție pentru cele mai bune rezultate?
Pentru un finisaj durabil de lemn ars care va dura 50 de ani sau mai mult, urmați aceste sfaturi pentru aplicarea interzicerii:
- Se aplică numai pe rasinoase. Ca urmare a naturii sale poroase, cedrul-cedrul japonez se caracterizează în mod special la adâncimea necesară pentru un finisaj protector și atrăgător din lemn ars. Cu toate acestea, alte rasinoase, inclusiv pinul și bradul, sunt, de asemenea, candidați buni. Evitați lemnele tari, cum ar fi tecul sau nucul, care sunt mai dense și nu se încarcă la fel de ușor.
- Săriți șlefuirea. Deoarece arderea suprafeței lemnului elimină petele aspre existente, nu este nevoie să șlefuim lemnul înainte de a-l arde. Cu toate acestea, dacă există așchii sau caneluri adânci în lemn, șlefuiți ușor zonele neuniforme cu șmirghel de 150 sau mai mare.
- Folosiți torțe cu propan pentru controlul maxim al flăcării. Deși atât torțele cu propan, cât și focurile controlate (focuri mici, auto-aprinse la sol) sunt surse de foc adecvate, torțele cu propan (de exemplu, Torța Dragonului Roșu de pe Amazon) oferă DIYerului un control mai mare asupra locului în care lovește flacăra și a intensității arde în acea zonă. Defalcarea celulozei și formarea carbunelui are loc în lemn la o temperatură a flăcării cuprinsă între 500 și 1.000 de grade Fahrenheit, deci căutați o lanternă care să atingă o temperatură maximă de cel puțin 1.000 de grade Fahrenheit în aer liber; majoritatea torțelor cu propan se potrivesc mai mult decât factura, oferind temperaturi maxime de 2.000 grade Fahrenheit sau mai mari.
- Pregătiți zona de lucru. Deoarece flăcările făclii pot emite gaze precum monoxidul de carbon în aerul înconjurător, aplicați doar interzicerea într-o zonă deschisă, cum ar fi calea de acces, niciodată în interior. La fel, nu lucrați în zilele cu vânt; vântul poate redirecționa flacăra către o suprafață din apropiere pe care nu doriți să o ardeți. Așezați scândura sau prelucrarea lemnului pe o suprafață plană, plană, inflamabilă, cum ar fi o cale de acces din beton sau un blat de lucru din metal. Purtați întotdeauna ochelari de protecție și mănuși de lucru ignifuge în timpul procesului și păstrați la îndemână un extinctor.
- Folosiți o flacără scurtă pentru a arde secțiuni mici la un moment dat. Mărimea flăcării produse de torță controlează căldura și intensitatea arsurii; cu cât flacăra este mai mică, cu atât arsura este mai intensă, deoarece miezul interior mai fierbinte și albastru închis al flăcării este mai aproape de suprafața lemnului; cu cât flacăra este mai mare, cu atât arsura este mai puțin intensă, deoarece lemnul este expus în principal miezului exterior mai rece și albastru deschis al flăcării. Utilizați supapa de reglare a torței (de obicei un buton pe torță) pentru a obține o dimensiune a flăcării de una până la două inci lungime pentru a asigura o arsură intensă.
- Mențineți o mână fermă. Mutați torța încet de la un capăt la altul al suprafeței, ținând flacăra peste fiecare zonă de șase inci timp de cinci până la 10 secunde până când se înnegrește, apoi treceți la secțiunea următoare până când întreaga suprafață a lemnului s-a înnegrit. Dacă în orice moment încep să apară mici fisuri pe suprafața lemnului, utilizați supapa de reglare pentru a crește dimensiunea flăcării, ceea ce va reduce intensitatea arderii.
- Periați la adâncimea de culoare dorită. Așteptați cinci până la 10 minute pentru ca lemnul să se răcească complet, apoi frecați ușor întreaga placă cu o perie de sârmă pentru a înmuia boabele și a dezvălui bobul lemnului până când veți obține adâncimea de culoare dorită. Cu cât periați mai mult, cu atât va fi mai deschisă culoarea plăcii.
- Folosiți o cârpă umedă sau un compresor de aer pentru a îndepărta excesul de funingine și praf. După perierea lemnului, funingina și praful libere pot rămâne pe suprafața lemnului; aceste particule fac ca finisajul să pară mai puțin vibrant, așa că îndepărtați-le ștergând lemnul cu o cârpă saturată de apă. Pentru suprafețe mai mari, utilizați un compresor de aer (disponibil pentru închiriere la The Home Depot), care eliberează aer pe suprafața lemnului pentru a distruge funinginea și praful.
- Finalizați cu ulei pentru o longevitate sporită. Puteți lăsa lemnul carbonizat gol pentru un aspect brut sau aplicați un ulei de uscare, cum ar fi ulei de in sau de tung, pentru a oferi un luciu moale și o protecție sporită împotriva intemperiilor. Aceste uleiuri se întăresc cu expunere prelungită la aer, făcând lemnul și mai durabil. Aplicați din nou uleiul la fiecare 10-15 ani pentru cele mai bune rezultate.